Provide full creative, design and production support to the in-house Marketing & Design Team
Handle full set of interior design presentation and construction drawings
From design concept, space and layout planning, prepare construction details and site supervision
Co-ordinate with in-house project & procurement team to meet project deadline
Handle ad-hoc tasks or projects as required
工作要求:
Higher Diploma or above in Interior Design or relevant disciplines
2-3 years’ experience in Interior Design focus on Retail or Commercial Company is preferred
Capable to handle design details, Drawing & Site-coordination independently
Proficient in AutoCAD, 3DS Max, Photoshop and hand perspective drawing are advantages
Excellent in material selection
Candidate with less experience will be considered as Junior Interior Designer
Immediate availability is highly preferred
Please attached Portfolio
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.recruit@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
電子商貿助理 / 主任
E-commerce Assistant /Officer
Ref# GPHK/AD/002242021-09-17
部門:
營業部
學歷資格:
High Diploma or above in related discipline
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
1~2 years
職位描述:
Manage daily operations for germanpoolstore.com and other e-Commerce platforms, including but not limited to product listing, content management, promotion, order fulillment, pricing and inventory updated, etc.
Assist to execute and refine online promotions to drive sales and revenue
Work closely with marketing and web team to develop online marketing materials.
Support other sales operations and other ad-hoc tasks as required.
工作要求:
Higher Diploma or above in Marketing, e-Commerce or related discipline.
1-2 years' experience in operating e-Commerce platforms plus, fresh grads are also welcome
Knowledge of Hong Kong e-Commerce platforms such as HKTV mall, Club Shopping and Tmall HK is preferable.
Knowledge in Photoshop and Adobe Illustrator is preferable.
Good communication skils, creative with strong market snese, self-motivated and attentive to details.
Good written and spoken English, Cantonese and Mandarin.
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.recruit@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
採購助理/主任
Purchasing Assistant / Officer
Ref# GPHK/AD/002112021-09-17
部門:
學歷資格:
Diploma or above in related discipline
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
2-3 years
職位描述:
Prepare and follow up purchasing orders, delivery arrangement and inventory control
Liaise and coordinate with suppliers and factories
Prepare analytical reports to minimize stock level
Work closely with different departments to ensure products purchased are in line with the needs of the company
Provide clerical and administrative support on daily operation of Product Development Department
Assist in other ad-hoc assignments as required
工作要求:
Diploma or above in purchasing/supply chain or related disciplines
2-3 years relevant experience, preferable in electronics industry
Good command in spoken and written Chinese and English, fluency in Mandarin is an advantage
Proficiency in MS Office (Excel, PowerPoint etc.)
Good communocation and Interpersonal skills
Detail-minded, hard-working, independent and self-motivated
Willing travel to Mainland China
Immediate available is highly preferred
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.recruit@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
項目銷售員
Project Sales (Commercial Account)
Ref# GPHK/AD/001382021-09-17
部門:
營業部 - 非零售
學歷資格:
Diploma or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
2 years or above
職位描述:
Communicate with contractors, subcontractors, suppliers, consultants, schools, hospitals and government authorities
Responsible for project planning, execution and monitoring the progress of works
Actively drive and manage the technology evaluation stage of the sales process, work in conjunction with the sales/commercial team as the key technical advisor and product advocate for our products
Ensure proactive sales, customer relationship development by intensive customer visit, efficient processing of inquiries, offers and orders, follow up and cooperate with the contractors or consultants
Provide technical assistance and product training/education regarding the installation, use, operation and maintenance of our products
工作要求:
Diploma in Mechanical / Electrical / Electronic / Manufacturing Engineering / Science or other related Engineering disciplines
2 years or above Sales & Technical Experience in technical products / building materials / home appliances / sanitary products
Solid project experience in selling to developers or construction companies or main contractors
Strong presentation skills and logical thinking so that sales/ideas proposals can be well presented and adopted by customers
Immediate available is highly preferred
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.recruit@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
業務員
Sales Executive/ Key Account Executive
Ref# GPHK/AD/001162021-09-17
部門:
營業部
學歷資格:
Certificate / Diploma
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
3-4 years
職位描述:
Responsible for Key accounts servicing and development
Day-to-day contact with the assigned clients
Perform direct sales and account management functions
Build good relationships with potential clients in difference commercial segment to explore new business and sales opportunities
Perform assigned sales target and perform sales analysis
工作要求:
Certificate / Diploma or above
Minimum 3-4 years’ working experience in Sales & Account Serving, experience in electronic / home appliances is an advantage
Good negotiation and influencing skills
Aggressive, independent and result-oriented in character and able to work under pressure
Good communication and interpersonal skills
Good command of spoken and written English and Chinese (Cantonese & Mandarin)
Immediate available is highly preferred
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.recruit@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
Source and develop the high-end kitchen cabinets, combined cabinets, furniture and home appliances.
Analyze a supplier portfolio and to orientate sourcing accordingly
Responsible for sampling, order & shipment follow-up, product development, pricing negotiation, QC etc
Follow up projects to start with offer samples, products from development until the shipment
Working closely with suppliers in China and client in world wide
Occasionally travel to China is required
工作要求:
Form 7 or above
3 years’ experience in Home Furnishing Business with knowledge about the manufacturing procedures and facilities
Know well about the project procedures which should be started with offer samples or products from R&D until the shipment is worked out.
Good interpersonal and communication skills in English, Cantonese and Mandarin
Attention to detail and good organizing, coordination and planning skills.
Good in MS Office, such as MS Excel, MS Outlook
Independent with result-oriented mindset, willing to work overtime and under pressure
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.recruit@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
攝影及影片剪接師
Video Editor / Videographer
Ref# GPO2O/AD/ 002032021-09-17
部門:
市場推廣部
學歷資格:
Diploma or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
1~2 Years
職位描述:
Responsible for video motion graphic, video shooting and editing, photo shooting, photo retouching and audio editing
Proficient in Adobe Suite (especially Premiere Pro and After Effects )
Ability to capture snippets of film and be able to edit it into a cohesive story - Ability to operate, configure, set up, and fix video, audio, lighting, or other production equipment
Understanding of post-production techniques
Knowledge and a good understanding of motion graphics is preferred.
工作要求:
Diploma or above in Multimedia Design, Graphic Design, visual art, commercial art and/or related fields
1-2 years’ relevant experience
Familiar with various filming techniques, cameras and operates production equipment, including audio and lighting equipment
Creativity and attention to detail
Good time-management skills
Good command in both spoken and written English and Chinese
Good team player with excellent interpersonal and communication skills
Please attach DESIGN PORTFOLIO (less than 5MB) with application
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.marketing@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
市場及採購文員/接待員
Marketing & Merchandising Clerk / Receptionist
Ref# GPHK/AD/ 002232021-09-17
部門:
市場推廣部
學歷資格:
Diploma or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
1- 2 Years
職位描述:
Provide clerical and merchandising support to Marketing Department
Follow up Orders, quotation, PO, payment, shipment & aftersales
Assist marketing events and trade shows
Perform reception duties including handling phone calls, greeting guests and meeting room setup, etc.
Others ad-hoc project as assigned
工作要求:
Diploma or above
2 years’receptionist and/or administrative experience with 1 years in Merchandising and inventory clerk in Retails or Fashion field.
Experience in Merchandising and stock keeping admin from Retails or Fashion field is preferred.
Independent, hardworking, polite and well organized
Good command in both spoken and written English and Chinese
Proficiency in MS Office PC skills, Chinese word processing
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.marketing@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
時裝銷售員/時裝大使
Fashion Sales Associate / Fashion Ambassador
Ref# GPHK/AD/002292021-09-17
部門:
市場推廣部
學歷資格:
Diploma or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
3 years
職位描述:
Provide excellent customer service and product knowledge to customers
Have good fashion sense, and keep up with the latest fashion and luxury retail trends
Facilitate daily operation in the store
Assist in organizing shop front and maintenance of stockroom
Strong communication & interpersonal skill
Supporting on promotions, pop up events
Monitor the proper execution of visual merchandising to maintain brand image and showroom presentation
工作要求:
Diploma or above.
Accuracy and attention to detail, excellent communication and interpersonal skills
At least 3 years retail store experience, especially in sales and marketing experience in fashion brands
Able to spoke and write in English, Cantonese, and Mandarin
Independent, self-motivated, detail-oriented and well-organized
Proficiency in MS Office and Chinese Word Processing
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.marketing@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
收銀員
Cashier
Ref# GPK/AD/001092021-09-17
部門:
廚櫃部
學歷資格:
F.5 or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
>2 years
職位描述:
一般收銀工作
使用POS零售系統，處理分期付款及送貨訂單等
接聽電話及處理客戶查詢
工作要求:
兩年或以上收銀員經驗
熟識EPS、信用咭交易程序
懂中文輸入法
流利廣東話，略懂普通話
工作地點：銅鑼灣
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.kitchen@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
廚櫃銷售員
Sales Executive
Ref# GPHK/AD/001952021-09-17
部門:
廚櫃部
學歷資格:
F.5 or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
2 years or above
職位描述:
負責訂造廚櫃及傢俬銷售工作
提供優質顧客服務
維持店舖日常運作、售後服務等
完成公司制定銷售目標
工作要求:
具有2年或以上銷售廚櫃/傢俬或跟進裝修工程經驗者優先考慮
良好溝通及銷售技巧
工作積極主動，守時有禮及團隊精神
良好粵語，具備基本英語及普通話溝通能力
能獨立與客戶跟進工程工作
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.kitchen@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
陳列室銷售員
Sales Executive
Ref# GPHK/AD/001962021-09-17
部門:
廚櫃部
學歷資格:
F.5 or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
>1 Year
職位描述:
負責陳列室家庭電器產品銷售工作
提供優質顧客服務
維持店舖日常運作、售後服務等
完成公司制定銷售目標
工作要求:
具有1年或以上家庭電器銷售或零售經驗者優先考慮
良好溝通及銷售技巧
工作積極主動，守時有禮及團隊精神
良好粵語，既基本英語又普通話溝通能力
能獨立與客戶跟進工程工作
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.kitchen@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式
請以你的全名來命名履歷表(例如johnchan.doc)
請於履歷表內著明每月薪金要求及工作地區（中國大陸或香港）之選擇
由於應徵者眾多，我們只會邀約合適應徵者參加面試，若於四星期內未被通知，則作落選論。
有關申請人之個人資料只作招聘之用。本公司可將適當之申請人資料應用於德國寶集團之其他職位空缺。
倉務員
Warehouse Assistant
Ref# GPHK/AD/000092021-09-17
部門:
維修部
學歷資格:
F.3 or above
職位級別:
Junior / Entry-level
最低工作經驗:
1 Year
職位描述:
負責一般倉務工作,包括收發貨物、執貨、上架等
負責定期盤點貨物保持貨倉清潔
處理其他指派工作
工作要求:
F.3程度或以上
1年工作經驗
需有處理包裝及發貨資料經驗
操流利廣東話,能書寫中文及懂基本英語
勤奮、有責任心、主動及團隊精神
可即時上班者優先考慮
應徵方法:
有興趣應徵者，請將個人履歷及要求待遇電郵至cv.recruit@germanpool.com。
我們只接受 MS Word、Plain Text 或 Rich Text 格式，恕不接受傳真或PDF格式