德國寶 German Pool 儲水式電熱水器 | 香港十大名牌

電磁爐

蒸櫃

雪櫃

微波爐

焗爐

洗碗碟機

咖啡機

洗衣機

冷氣機

OZONE 高溫消毒系統

電熨斗

電風扇

抽濕機

電暖爐

放濕機

食品處理器

電蒸鍋

熱水壺

空氣清新機

乾手機

按摩器

遠紅外線保健產品

透明鍋寶

儲水式電熱水器

中央系統電熱水器

》可選擇款式

座地式 Floor-Mount Style


垂直座地-圓形 [外置電箱] Cylindrical-Vertical [Ext. Thermostat Box]	橫置座地-圓形 Cylindrical-Horizontal	橫置座地-圓形 [外置電箱] Cylindrical-Horizontal [Ext. Thermostat Box]

》特點

德國寶憑藉二十多年銷售及製造熱水器經驗、與德國及香港工程師共同開發的《GPU中央儲水式電熱水器系列》，採用先進科技及根據國際標準﹙IEC﹚生產而成，適合任何樓宇及供水環境使用。GPU電熱水器除獲香港機電工程署頒發「一級能源標籤」及香港安全認證中心頒發「香港安全標誌﹙S-Mark﹚」外，更符合有關之國家安全標準及水務條例，絕對是電熱水器信心之選。

特殊不銹鋼內膽
GPU 系列之內膽採用長期耐高溫及受高壓之特殊不銹鋼精鑄而成，不會受水質侵蝕、變形或漏水。

節能省錢
GPU 爐膽有完密噴注式保溫層，採用合成樹脂纖維材料，可長時間保持熱水溫度，失溫程度降至最低。

溫度及水壓穩定
GPU 系列全自動操作，毋須打火開關，不受高低水壓限制，只要有冷水供應便可進行製熱程序。

一爐多用
GPU 電熱水器可同時接駁多個出水位使用，如浴缸、花灑、浴室洗手盆及廚房洗碗盆等。

環保舒適
製熱時不會產生廢氣，且無毒、無色、無臭。使用時不打開窗戶室內環境仍能保持清新舒適。

安全可靠
每個 GPU 電熱水器除設有水線防止漏電外，更特備「五重保險裝置」，確保操作百分百安全可靠。

5,640

》五重保險裝置

5-Tier Safety Device 第一重–自動恆溫設備
使用者可隨時因應個人習慣而調校法國製恆溫掣溫度(最高75±3°C)。溫度選定後，若溫度達到預調之最高溫，電源會立即自動被切斷；相反，當水溫低於預調溫度，電源便會自動打開。

第二重–超溫斷路設備
GPU內設有法國製固定溫度斷路掣(最高溫度為82°C)。若水溫達到82°C時，超溫斷路裝置會立即將所有電源切斷，以提醒使用者應找註冊維修技師檢查自動恆溫器，確保安全。

第三重–超溫感應排放閥
當水溫達到90°C時，GPU熱水器的意大利制超溫感應排放閥門便會自動打開，以防止熱水器爐膽因連續加熱而產生壓縮蒸氣。

第四重–壓力感應排放閥
GPU爐膽加熱後水壓上限設定為1,000 kPa﹙10 bar﹚。在不正常情況下來水壓力超越了指定壓力時，意大利制壓力排放閥隨即自動打開閥門，將水排出。

第五重–防真空裝置
GPU電熱水器設有防倒流裝置，當遇到無水供應情況時(如供水系統故障)，防倒流安全裝置能有效地防止爐膽內熱水產生回抽作用(back syphon)，以免內膽結構受破壞，同時保證發熱管不因缺水而乾燒。

》產品技術規格

內膽結構	採用長期耐高溫及受高壓容器專用之日本特殊不銹鋼製造，內膽結構堅固，保證防銹、耐壓及不受水質侵蝕。
保溫	完密噴注式保溫層，採用高密度合成樹脂纖維絕熱法保持溫度，失溫程度達至最低，保持熱水溫度。
發熱管	德國原廠優質不銹鋼發熱管，獨立功率由 1.5千瓦至 12千瓦，符合各種不同之熱水要求。
來水要求	直接自來水供應或水箱供應均可。
來水壓力	500 kPa (5 bar) 或以下。
試水壓力	2,000 kPa (20 bar)。
超溫感應	當水溫達到90℃時，超溫感應排放閥門便會自動打開。
溫度調節器	法國原廠高靈敏度溫度調節器，可隨時調校水溫(最高溫度75°C)。
防水等級	IPX4
零件部份	所有零件部份均有絕緣體分隔及包裹，絕無漏電危險。防潮方面，除經嚴格水滴滲透測試外，更通過濺水試驗，絕對安全
認證	EN 60335-2-21:2002 5 th + am1 Aug. 2004 符合機電工程署電氣產品﹙安全﹚條例。

》品質保證

全港首創十年保用
GPU 系列內每個產品均附上全港首創十年內膽保用、一年電器零件保用證明及質量證明書，保證質量。

》規格

型號 Model	GPU-30	GPU-40	GPU-50	GPU-60
容量 (加侖/公升) Capacity (Gallon / L)	30 gal / 114 L	40 gal / 151 L	50 gal / 189 L	60 gal / 228 L
電壓 (伏特) Voltage (V)	220 V (1 PE) 380 (3 PE)	220 V (1 PE) 380 (3 PE)	220 V (1 PE) 380 (3 PE)	220 V (1 PE) 380 (3 PE)
功率 (千瓦) Power (kW)	3 kW / 4 kW / 6kW / 9kW / 12kW / 18kW	3 kW / 4 kW / 6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW	3 kW / 4 kW / 6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW / 24 kW / 27 kW / 36 kW	3 kW / 4 kW / 6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW / 24 kW / 27 kW / 36 kW
電源 (單相/三相) Power Supply (1 Phase / 3 Phase)	1 PE / 3 PE	1 PE / 3 PE	1 PE / 3 PE	1 PE / 3 PE
電流 (安培) Electric Current (A)	13.6 A / 18.2 A / 9.1 A / 13.6 A / 18.2 A / 27.3 A	13.6 A / 18.2 A / 9.1 A / 13.6 A / 18.2 A / 27.3 A	13.6 A / 18.2 A / 9.1 A / 13.6 A / 18.2 A / 27.3 A / 36.4 A / 41.9 A / 54.5 A	13.6 A / 18.2 A / 9.1 A / 13.6 A / 18.2 A / 27.3 A / 36.4 A / 41.9 A / 54.5 A
顏色 Colour	White	White	White	White
尺寸: 圓形 Dimensions: Cylindrical Type	(W) 920 mm (Ø) 508 mm	(W) 1100 mm (Ø) 508 mm	(W) 1110 mm (Ø) 560 mm	(W) 1300 mm (Ø) 560 mm
尺寸: 圓形—外置式電箱 Dimensions: Cylindrical Type – Ext. Thermostat Box	(H) 850 mm (Ø) 508 mm	(H) 1030 mm (Ø) 508 mm	(H) 1040 mm (Ø) 560 mm	(H) 1230 mm (Ø) 560 mm
尺寸: 方型 Dimensions: Rectangular Type	N/A	N/A	N/A	N/A
包裝尺寸: 圓形 Packing Dimensions: Cylindrical Type	(H) 870 mm (W) 560 mm (D) 560 mm	(H) 1110 mm (W) 560 mm (D) 560 mm	(H) 1120 mm (W) 615 mm (D) 615 mm	(H) 1310 mm (W) 615 mm (D) 615 mm
包裝尺寸: 圓形— 外置式電箱 Packing Dimensions: Cylindrical Type – Ext. Thermostat Box	(H) 940 mm (W) 560 mm (D) 560 mm	(H) 1110 mm (W) 560 mm (D) 560 mm	(H) 1120 mm (W) 615 mm (D) 615 mm	(H) 1310 mm (W) 615 mm (D) 615 mm
包裝尺寸: 方形 Packing Dimensions: Rectangular Type	N/A	N/A	N/A	N/A
掛牆式 - 垂直 Wall-Mount Vertical	-	-	-	-
掛牆式 - 橫置* Wall-Mount Horizontal	-	-	-	-
座地式 - 垂直 Floor-Mount Vertical
座地式 - 橫置* Floor-Mount Horizontal
淨重 (公斤) Net Weight (kg)	31.0 kg	39.0 kg	46.5 kg	55.0 kg
注水後重量 (公斤) Weight: Full Tank (kg)	145.0 kg	190.0 kg	235.5 kg	275.0 kg
安全認證/國際標準 Certification / Standard	IEC 60335-2-21:2002 5th + Am1 Aug 2004 Electrical Products (Safety) Regulation
專利註冊 Patent Registration	HK1032330	HK1032330	HK1032330	HK1032330
能源標籤 Energy Efficiency Class	N/A	N/A	N/A	N/A
保養年期 Warranty Term (Year)	1 Year (Inner Tank 10 Years)	1 Year (Inner Tank 10 Years)	1 Year (Inner Tank 10 Years)	1 Year (Inner Tank 10 Years)
總代理定價 Price	HK$7,050起	HK$8,580起	HK$9,800起	HK$11,070起

型號 Model	GPU-80	GPU-100	GPU-150	GPU-200
容量 (加侖/公升) Capacity (Gallon / L)	80 gal / 303 L	100 gal / 379 L	150 gal / 568 L	200 gal / 757 L
電壓 (伏特) Voltage (V)	220 V (1 PE) 380 V (3 PE)	220 V (1 PE) 380 V (3 PE)	220 V (1 PE) 380 V (3 PE)	220 V (1 PE) 380 V (3 PE)
功率 (千瓦) Power (kW)	6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW / 24 kW / 27 kW / 36 kW / 48 kW	6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW / 24 kW / 27 kW / 36 kW / 48 kW / 60 kW	6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW / 24 kW / 27 kW / 30 kW / 36 kW / 48 kW / 60 kW / 72 kW	6 kW / 9 kW / 12 kW / 18 kW / 24 kW / 27 kW / 30 kW / 36 kW / 42 kW / 45 kW / 48 kW / 60 kW / 72 kW / 84 kW
電源 (單相/三相) Power Supply (1 Phase / 3 Phase)	1 PE / 3 PE	1 PE / 3 PE	1 PE / 3 PE	1 PE / 3 PE
電流 (安培) Electric Current (A)	13.6 A /18.2 A / 27.3 A / 36.4 A / 41.9 A / 54.5 A / 72.7 A	13.6 A /18.2 A / 27.3 A / 36.4 A / 41.9 A / 54.5 A / 72.7 A / 90.9 A	13.6 A /18.2 A / 27.3 A / 36.4 A / 41.9 A / 54.5 A / 72.7 A / 90.9 A / 109.1 A	13.6 A /18.2 A / 27.3 A / 36.4 A / 41.9 A / 54.5 A / 72.7 A / 90.9 A / 109.1 A / 127.3 A
顏色 Colour	White	White	White	White
尺寸: 圓形 Dimensions: Cylindrical Type	(W) 1250 mm (Ø) 660 mm	(W) 1530 mm (Ø) 660 mm	(W) 1620 mm (Ø) 785 mm	(W) 2110 mm (Ø) 785 mm
尺寸: 圓形—外置式電箱 Dimensions: Cylindrical Type – Ext. Thermostat Box	(H) 1180 mm (Ø) 660 mm	(H) 1460 mm (Ø) 660 mm	(H) 1550 mm (Ø) 785 mm	(H) 2040 mm (Ø) 785 mm
尺寸: 方型 Dimensions: Rectangular Type	N/A	N/A	N/A	N/A
包裝尺寸: 圓形 Packing Dimensions: Cylindrical Type	(H) 1320 mm (W) 840 mm (D) 1000 mm	(H) 1620 mm (W) 840 mm (D) 1010 mm	(H) 1720 mm (W) 940 mm (D) 1110 mm	(H) 2190 mm (W) 980 mm (D) 1150 mm
包裝尺寸: 圓形— 外置式電箱 Packing Dimensions: Cylindrical Type – Ext. Thermostat Box	(H) 1320 mm (W) 840 mm (D) 1000 mm	(H) 1620 mm (W) 840 mm (D) 1010 mm	(H) 1720 mm (W) 940 mm (D) 1110 mm	(H) 2190 mm (W) 980 mm (D) 1150 mm
包裝尺寸: 方形 Packing Dimensions: Rectangular Type	N/A	N/A	N/A	N/A
掛牆式 - 垂直 Wall-Mount Vertical	-	-	-	-
掛牆式 - 橫置* Wall-Mount Horizontal	-	-	-	-
座地式 - 垂直 Floor-Mount Vertical
座地式 - 橫置* Floor-Mount Horizontal
淨重 (公斤) Net Weight (kg)	63.6 kg	75.6 kg	94.0 kg	120.0 kg
注水後重量 (公斤) Weight: Full Tank (kg)	302.8 kg	454.6 kg	662.0 kg	877.0 kg
安全認證/國際標準 Certification / Standard	EN 60335-2-21:2002 5 th + am1 Aug. 2004
專利註冊 Patent Registration	HK1032330	HK1032330	HK1032330	HK1032330
能源標籤 Energy Efficiency Class	N/A	N/A	N/A	N/A
保養年期 Warranty Term (Year)	1 Year (Inner Tank 10 Years)	1 Year (Inner Tank 10 Years)	1 Year (Inner Tank 10 Years)	1 Year (Inner Tank 10 Years)
總代理定價 Price	HK$13,350起	HK$14,690起	HK$22,480起	HK$29,150起

規劃和設計如有變更，恕不另行通知。產品保用條例以“使用及安裝說明”為準。
Specifications are subject to change without prior notice. Please refer to the Instruction Manual for Warranty Information.

》銷售點

德國寶廚櫃及電器陳列中心、德國寶陳列室、一田、中原、百事家居、百老滙、福仕、豐澤、國美及各大小電器行

電器︰ +852 2773 2888 | 廚櫃︰香港 +852 3110 2030 九龍 +852 2773 2828